中国国际贸易促进委员会冶金行业分会

冶贸促综[2008]026号

关于参加"第7届印度国际冶金贸易展览会"的通知

有关单位：
　　为了加强我国与印度在冶金领域的经贸与科技合作，开发印度市场，中国贸促会冶金分会将组团于2008年11月11日赴印度新德里参加"第7届印度国际冶金展览会"，在外停留12天。现将有关事宜通知如下:

一、 展会简介

　　印度国际冶金贸易展览会（简称MMMM）是印度冶金领域最大的综合性展览会, 该展会1996年首次举办，每两年举办一届，迄今已成功地举办过6届。2006年我冶金行业分会组织国内25参展商57人参展,展位面积361平方米,其中宝钢100平方米,中钢集团90平方米,首钢集团24平方米。该展览会的主办单位为印度TAFCON展览集团，并得到印度政府及各行业商协会的大力支持，印度副总统兼联邦院议长谢卡瓦特出席了上届展会开幕式并剪彩。本届展览会将于11月13日-16日在新德里举行，第46届冶金日和62届技术大会也将同期举行。与会者主要为冶金专家、冶金设备制造商、采矿设备制造商以及行业分析专家和进出口贸易商等。因此，这将是冶金、矿山领域的一次盛会。

　　展览范围：采矿设备、矿冶设备、冶金设备、工业炉、金属加工技术、铸造设备、表面处理技术、自动化和过程控制等技术设备，冶金领域的专有技术，管材、线材、板材、棒材、中厚板、钢坯等，铸件，耐火材料、铁合金、焦碳等。

二、印度情况简介

　　印度是世界上最大的发展中国家之一，也是近十年来经济增长率最快的国家之一，中国已经成为印度第二大贸易伙伴，印度是中国的第十大贸易伙伴。自2001年以来，中印两国经贸发展一年一个台阶，不断刷新纪录。2002年两国贸易额达45．5亿美元，2003年达76亿美元，2004年突破100亿美元大关，2005年达187亿美元，2006年突破200亿美元水平，达248．6亿美元。2007年中印双边贸易额达387亿美元，是１９９５年的33倍，年均增长34％。2001年-2006年，两国贸易额以年均44％的速度增长。这个增长速度不仅高于中国同一时期对外贸易年均增长25％的水平，也高于同一时期印度对外贸易近20％的年均增长速度。据印度发表的统计，2006年4月－2007年3月，印度对中国的出口比上年增长25．5％，金额达72．6亿美元，中国是排在美国、阿拉伯联合酋长国之后的印度第三大出口市场；2006年印度从中国的进口比上年增长62．4％，达156．7亿美元，已经超过美国成为印度的第一大进口来源地。

三、印度钢铁业简介

　　印度钢铁业近年来保持强劲的增长势头，到2006财年其钢产量达到5088万吨，产能5684万吨。印度钢铁工业具有原材料丰富、专业劳动力价格低廉、国内需求强劲等优势，汽车、机械、消费品和基础设施建设是钢铁产品的主要消费领域。由于印度钢铁工业的发展条件得天独厚的，近些年，米塔尔·阿塞洛、塔塔、韩国浦项等国际知名钢铁企业正在印度建设新钢厂或洽谈新的投资项目。约100多家小型综合性冶炼轧钢厂在铁矿资源周边地区建成投产，而且还有许多这样的小厂正在开工建设。我国矿山、冶金设备企业制造能力强，价格优势明显，工程承包企业日渐成熟，因此深受印度企业的欢迎。

四、参展费用

1、报名费：每人2000元人民币；
2、摊位费：每标准摊位（3X4=12平方米，一面开）43000元人民币（已包含印度法定增值税），包括3面围板、桌椅、照明、电源插座等；光地3400元/平方米。两面开摊位增加10%费用；三面开或岛形展位增加20%费用。
3、参展注册费3630元人民币/企业
4、出国费：每人26000元，包括往返国际机票，境外12天的个人食宿、公杂、零用费、城市间交通、机场费、人身保险费等。
5、展品运费：展品运费及保险费等自理。

五、参展手续

1、参展单位务必于2008年7月15日前将"参展申请表"（加盖公章）传真至我分会。为了争取到满意的位置，请参加企业尽早报名。
2、报名同时，请将报名费（2000元/人）及摊位预定金20000元人民币（每12平方米）汇至我分会帐户（此费用将同总费用统一核算）。2008年8月15日前付清剩余摊位费。
3、参加单位需于2008年7月30日前将"参展人员申请表"传真至我分会。我们将及时办理出国手续，各单位在收到"中国钢铁工业协会出国任务通知书"和"出国批件"后，请10天内支付出国费用。持因私护照人员，我们将统一申办签证。

帐户：中国国际贸易促进委员会冶金行业分会
开户银行：北京工商行王府井支行营业室
帐号：0200000709014436410
汇款用途请填写："印度冶金展"

六、咨询联络

中国贸促会冶金行业分会出国展览部
北京东四西大街46号主楼602室，邮编: 100711
联系人：贾伯飞、吴联社、杨瑞芹、刘晴、翟雅梅
电话: 010-85117976/77, 65133322-1602,84062415，84062416
传真:010-65248384

附件1：参展申请表　附件2：参加人员申请表