中国国际贸易促进委员会冶金行业分会
冶贸促综[2005]050号

关于组织参加“美国钢铁工业展览会”的通知

有关单位：
　　为了积极开拓美国及北美洲市场，促进我国钢铁产品、技术设备、备品备件等的出口贸易及合作，经中国贸促会批准，中国贸促会冶金行业分会将组团参加2006年在美国克里夫兰市举行的"钢铁工业展览会"。在外停留12天。现将有关事项通知如下：

一、展会简介

　　美国钢铁工业展览会（AISTech）是世界上最著名的钢铁工业展，也是世界上规模最大的工业贸易展之一，现每年举办一届，主办方为美国钢铁技术协会。本届展会将于2006年5月1日至5月4日在美国克里夫兰举行，届时，将有来自世界各地的参展商参加展览及同期举行的专业研讨会，这就为我国冶金企业及时了解世界钢铁工业的发展状况，加强行业科技信息交流，增进同国外同行的合作，提高我企业的技术装备水平和国际市场竞争力,提供了难得的学习机会。参加此展，对我冶金企业展示新产品、新技术，宣传企业形象，拓展美洲市场必将起到积极的推动作用。我冶金贸促会已连续三届组织参展，2005年总展位面积144平方米,取得了良好的效果(展位图和往届参展名单及展会背景介绍请参阅冶金贸促网www.mc-ccpit.com)。

二、展品范围

展品范围包括：原料处理技术设备，炼铁技术设备，炼钢技术设备，轧钢技术设备，自动化技术设备，钢铁产品，铁合金，耐火材料，咨询服务等。

三、参展费用

1、报名费：每人2000元人民币。
2、摊位费：每标准摊位（3X3=9平方米）30000元人民币，包括3面围布、桌椅、电源插座等。
3、出国费：每人32500元人民币，包括往返国际机票及机场税、个人食宿、公杂费、零用费、城市间交通、人身保险费等。

四、参展手续

1、参展单位务必于2006年1月30日前将"参展申请表"（加盖公章）传真至我分会。为了争取到满意的位置，请参加企业尽早报名。
2、报名同时，请支付报名费（2000元/人）及摊位预定金10000元人民币(每9平方米)（此费用将同总费用统一核算）。3月1日前付清剩余摊位费。
3、参加单位需2月14日前将"参展人员申请表"传真至我分会，3月18日前付清其余费用。

帐　　户：中国国际贸易促进委员会冶金行业分会
开户银行：工商行北京分行王府井支行营业室
帐　　号：0007090144364-10
汇款用途请填写："美国钢铁展"

五、咨询联络

联系单位：中国贸促会冶金行业分会展览二部
联系人： 杨瑞芹、盛彬、田永红、姜喜成
电话：（010）65132109，65131905
传真：（010）65248384，65131921
地址：北京市东城区东四西大街46号 邮编：100711
Email:yangrq@mc-ccpit.com
附件（1） 参展申请表 附件（2） 参加人员申请表

二OO五年十月十七日